Translate English to Sindhi
Press play on any track
Paste English above for a Sindhi translation. Sindhi is the language of Sindh province in Pakistan and of Sindhi communities in India and worldwide, written here in its Perso-Arabic script, right to left. Business messages between Karachi and the diaspora, family notes, and cultural texts are the daily traffic.
Common English to Sindhi translations
| English | Sindhi | Pronunciation | ||
|---|---|---|---|---|
| Hello | سلام | sa-LAAM | ||
| Thank you | مهرباني | mehr-BAA-nee | ||
| Yes | ها | haa | ||
| No | نه | nah | ||
| How are you? | ڪيئن آهيو؟ | KEE-an AA-hyo | ||
| Good morning | صبح بخير | sub-hu ba-KHAIR | ||
| Good night | شب بخير | shab ba-KHAIR | ||
| Please | مهرباني ڪري | mehr-BAH-nee ka-ree | ||
| Excuse me | معاف ڪجو | mah-AHF ki-JO | ||
| Welcome | ڀلي ڪري آيا | bha-LEE ka-ree AH-yah | ||
| I’m fine | مان ٺيڪ آهيان | maan theek AH-hyaan | ||
| Water | پاڻي | PAH-nee | ||
| Friend | دوست | dohst | ||
| What is your name? | توهان جو نالو ڇا آهي؟ | ta-WHAAN jo NAH-lo chhah AH-he |
Tips for English to Sindhi translation
Sindhi's alphabet is one of the largest Arabic-based scripts in use, with 52 letters, because the language keeps sounds its neighbors lost, including four implosive consonants that give Sindhi speech its distinctive pop. The script encodes them with letters like ٻ and ܓ that exist for Sindhi alone.
Sindhi in India is also written in Devanagari; this page outputs the Perso-Arabic standard used in Pakistan. The spoken language is the same either way, so audio serves both communities.
About the Sindhi language
Sindhi is an Indo-Aryan language with a literary tradition centuries deep, crowned by the Sufi poetry of Shah Abdul Latif Bhittai. Partition scattered Sindhi Hindus across India and beyond, creating a global community that maintains the language without a state of its own on the Indian side, which makes translation tools part of how the diaspora stays connected.
Frequently asked questions
Yes. Free, no account, no word-per-day cap for normal use.
Yes, every result has audio playback where a voice is available, and the speaker buttons in the table above work the same way.
No. Text is processed in real time and discarded; nothing is logged to a profile.
Translate up to 100 words per pass; split longer texts into paragraphs.
The Perso-Arabic Sindhi script standard in Pakistan. Sindhi in India also appears in Devanagari; the spoken language is identical.
Sounds made with air drawn inward, a Sindhi signature. Four of them have their own letters, and the audio is the practical way to hear the difference.
Sindhi is the language of the Sindh province of Pakistan, where it has official status, and it is spoken by large communities in India, where it is a scheduled language.
In Pakistan, Sindhi uses an extended Perso-Arabic script with 52 letters. In India it is also written in Devanagari. This page shows the Arabic script, written right to left.
Sindhi is known for its implosive consonants (ٻ, ڄ, ڏ, ڳ), forms of b, j, d, and g pronounced with inward airflow. They have no English equivalents, so use the audio buttons to hear them.
The translator works best with Arabic-script input. Latin transliteration is often detected as another language, so paste Sindhi in its own script when you can.
Explore related pairs below, or use the box above to start translating.
